Poezija Tiutchev f.i. Analiza „Ruski um ne razumije”

Video: um ne može shvatiti Rusija - Tiutchev | Ruska Poezija s engleskim prijevodom

Rusija, Ruska duša, ruski duh&hellip- Ove naizgled jednostavne riječi uzrokovati nekontrolirano debatu i refleksiju sa neophodnom elipse na kraju. U ovom teškim troškova suradnji i jedna od najpoznatijih pjesama - „Mogu Rusija ne razumije” (po Tiutchev FI). Koje su njegove karakteristike?

Na komadu papira

U proizvodu „Um Rusija ne razumiju” (Tiutchev FI) masu znatiželjnika značajke. Prvi put objavljena u 1968, on je napisao pjesnik na komad papira u 1966. Danas, ovaj neprocjenjivi komad čuva u Puškin House. Rad sama se sastoji od samo četiri linije, jedne strofe, ali ono! Čitanje i nehotice povezanost s određenom malom najdublje jezero, u kojoj je voda tako jasno da se čini da je to, dno, na pragu, ali ne, to je bez dna, a to je tužno i uzvišen, i radostan u isto vrijeme.

Što je Rusija?

Pjesma „Mind Rusija ne razumiju” (Tiutchev FI) - filozofski minijaturni na patriotske teme. Usput, nije samo filozofski minijaturni-monostrofa u radu ruskog pjesnika ( „Priroda sfinga”, „Ne možemo predvidjeti”). Pismeni rad na inherentne kreativnosti Fedor Tiutchev veličine - chetyrohstopny pentametar, što daje proizvod uzvišeno, svečano zvuče odic. Međutim, uz domovinu veličati čuti i druge bilješke - široke ruske duše, ruski zemljišta, ljubav je nemoguće znati, razumjeti, mjeru, ovdje raditi i druge zakone - svakako prostranstvo, beskonačnost - što je moguće samo proći kroz sebe i osjetiti. Je li to daje svima? Vjerojatno ne, ali onaj koji je obdaren ovim darom odozgo, otvara druge vidike - vjeru i ljubav. F. Tiutchev smatra da ruski narod u cjelini nagrađena je sim nevjerojatnu kvalitetu, a to uzrokuje, i treba izazvati samo ponos.

Analiza: „Um ne može shvatiti Rusiju”, Tiutchev FI

Poezija, poetski tekst - višedimenzionalni fenomen koji je privukao i dalje privlači pažnju književne kritike, lingvista i filozofa. To nije bio iznimka, a poznata pjesma F. Tyutchev. istraživanje Golysheva GE analiza sastava „Um Rusija ne razumiju” nudi podijeliti monostrofu na obilježje prepirku tri glavna dijela: teza, argumenata i zaključak.

Prve dvije linije su samo autor predlaže tezu: to je nemoguće zanijekati očito, da Rusija ima posebnu prirodu, posebnu narav i dušu, a time i na poseban način. U trećem retku čitamo objašnjenje i dokaz da je, „Ona je postala vrlo poseban.” Usput, riječ „postati” u ovom kontekstu može se promatrati na dva načina. Prvo, kao prijenosni - „interne memorije, unutarnjeg uređaja” Drugo - za razliku od stabilnog izraz „odgovara” - „u potpunosti u skladu s nekim ili nečim.” Inače - što je jedinica ruske duše je nemoguće dati bilo kakvu definiciju, a to ne može biti s bilo kim i bez ičega za usporediti, paralele ne postoje.

Ono što slijedi iz tog „zaključka”? Na njemu možemo naći u četvrtom retku: „U Rusiji se samo može vjerovati” Drugim riječima - temelj svega je samo vjera koja živi samo u jednom srcu, te razvijati i naučiti to ne - to je bilo tamo ili nije. Ova linija je rastanak riječ i za ruskog naroda, a za stranca. Za potonje, vjeru - samo je jedan način razumijevanja svega što je povezano s riječju „ruskom”, a time i jedini mogući način približavanja i prijateljstva. Za ruskog muškarca je vrsta podsjetnik da je vjera samo naša snaga i postojanost. Ona je - jedini pomagač i spasitelj Rusije za sve bolesti, a njegov gubitak donosi neposredne uništenje cijele zemlje. Ne vjera - nema ljudi.

Video: Tiutchev um ne može shvatiti Rusiju

Metode provedbe autorovih ideja

Lingvostilisticheskij analiza „Um Rusija ne razumiju” daje uvid u to kako, kako se ostvaruje autora ideje, koje doprinose jezičnih jedinica. Prema Golysheva GE, za prijenos dubokog značenja rada, što je gore spomenuto, pjesnik koristi glagol „vjerovati”, „izmjeren” i „razumijevanja”. Oni utječu na formiranje „unutarnji pokret slike”, i ponavljanje „ne” negativnih čestica poboljšava kontrast kontrastne pojmove kao što su „um”, „um” i „duše”, „vjera”, „Naravno.”

Video: Čitajte i slušajte - 3 - ruske klasike - poeziju 19. stoljeća. - Tyutchev; A. Fet; N.A.Nekrasov;

Mi i dalje analizirati „um ne može shvatiti Rusiju” - nevjerojatan posao Tiutchev FI Na sintaktičkoj razini, zaslužuje posebnu pozornost nevjerojatna autora interpunkcije, kao što su crtice i bez bodova na kraju quatrains, koji nisu uvijek bili pohranjeni na ispišite teksta. Dakle, prva linija autora inachalno staviti crticu: „Mind - Rusija ne razumije.” Za što? Prije svega, za pauzu da dok čitate tekst, čini se, samo traje samo djelić sekunde, ali je najmoćniji način usredotočuje pažnju na riječi „um” i „ruski” i na taj način ih razdvaja na različitim stranama. U tom smislu, autor se koristi i crtice u drugom redu i zarez u trećoj strofi, nakon „to učiniti.”

zaključak

U zaključku, sve o tome, Majka Rusija, da je „um ne može shvatiti Rusiju”&hellip- stih i dalje biti jedna od najčešće citirana djela F. Tiutchev. Zašto? Moglo bi se reći da nosi neku vrstu vječnog proročanstva, podsjećajući Rusiju, ruski narod svog istom dubokom biti, a istovremeno svi isti negativni čestica „ne”, a riječ „samo” upozoravaju i ruski narod i drugi narodi neizbježno nesreća, ako je omjer će biti drugačiji ...