Koji jezik se govori u Kanadi: engleski ili francuski?

Kanada - zemlja u Sjevernoj Americi, spajajući različite kulture i jezika. Na svom teritoriju, zemlja zauzima drugo mjesto iza Rusije.

Video: Francuski jezik u Kanadi

Hitnost pitanje u suvremenom svijetu

Svake godine dolaze ovdje ne i tisuće, ali na stotine tisuća putnika. Neki od njih imaju iskustva s lokalne kulture i tradicije, a netko treba posjetiti rodbinu. Ima onih koji su odlučili da se presele ovdje trajno.

Video: Polyglot francuski za 16 sati. Francuski lekcije s Petrovim od nule za početnike besplatno

Koji jezik se govori u Kanadi? Odgovor na ovo pitanje je da, u pravilu, interesi svakog od gore navedenih kategorija.

Tako se dogodilo da je engleski i francuski su službeni status u zemlji. Iako treba napomenuti da većina ljudi koristi za komunikaciju samo jedan od tih jezika.

Raznolikost narječja velika sjeverna zemlja

„U Kanadi, govoriti engleski - baš kao i mnogi će reći. A onda mislim: „O, možda ne, ako postoji, francuski je također popularan". Strogo govoreći, to je točka. Zemlja je ogromna, to je naseljen od strane potpuno različitih ljudi, tako da ništa čudno u tome što su oba jezika, može biti više.

Video: istraživati ​​i učiti engleski i francuski na ILSC u Montrealu!

Stanovnici mnogim regijama Kanade koriste uglavnom engleski, koji je mješavina američkog i britanskog izgovora. Često obični riječi iz britanskog dijalektu može biti neshvatljivo Amerikanaca. A neki izrazi izrekao govori engleski stanovništvo s neobičnom američkim naglaskom. U pokrajinama atlantskoj obali u govoru koristi nekoliko vrsta engleski naglasak jezik. Lingvisti vjeruju da je to zbog povijesno. U prošlosti, lov i ribolov zajednice u regiji dovelo izoliranu život i malo je komunikacija s drugim naseljima.

U Montrealu i Vancouveru, gdje su mnogi migranti iz Kine, što se često može čuti kineski razgovor. Kanađani su tečno govori engleski jezik, izuzimaju se od ispita na francuskom jeziku. Unatoč tome, većina su proučavajući samostalno zbog potrebe za poslovne komunikacije, ili osobnim motivima. U Kanadi, mnogi jezici imaju prioritet u studiji. Posebno popularan španjolski i njemački. Ispada da jasan odgovor na pitanje o jeziku koji se govori u Kanadi, još teže nego što je prvobitno predviđeno.

Značajke lokalne dvojezičnosti

Do danas, broj francuskog govornog područja Kanađana premašila sedam milijuna ljudi, što čini gotovo četvrtinu ukupnog stanovništva. Posebno mjesto je u pokrajini Quebec, gdje se prednost je francuski, a čiji stanovnici već duže vrijeme pokušava dati status glavnice. I ta želja je toliko velika da je u posljednje vrijeme sve kuće mještana primijetiti nešto izmijenjeni zastavu zemlje, kombinira kanadski i francuski.

Za francuskog govornog područja također uključuju sjeveroistočne zemljišta od Jezero Ontario, Winnipeg područje u blizini grada i dijela gradskog područja pokraj Ottawe. E. Čini se da je Kanada govoriti francuski mnoge impresivne dio stanovništva zemlje.

Dvojezičnost u Kanadi potječe iz vremena povijesnih veza između Britanije i Francuske, koji se borio za kolonizaciju tih mjesta. Oba jezika su jednostavno potrebni za trgovce za razvoj tržišnih odnosa. Ono što je zanimljivo, dvojezičnost je češći u onim pokrajinama gdje žive francuskog govornog stanovnika. A zanimljivo je da su svi Kanađani bi trebali posjedovati govorni engleski, ali ne nužno engleskog govornog građane da nauče francuski.

Pravila za imigrante

„Koji jezik se govori u Kanadi? Što uče na prvom mjestu „- ova pitanja su najvažniji za one koji su odlučili da se presele u Kanadi za stalni boravak. A nije ni čudo, jer jednom tamo, morat ćete ne samo komunicirati s lokalnim stanovništvom, ali i raditi kako bi osigurao materijalno sebe i članove svoje obitelji.

Službeno priznati dvojezičnosti u Kanadi, ali samo 15% može komunicirati na dva jezika. Vlada čini sve napore za razvoj dvojezičnosti u zemlji.

• Papirologija dvojezični.
• Državni službenici i zaposlenici u medijima bi trebao biti u stanju komunicirati na službenim jezicima.
• Mnogi engleskog govornog Kanađani radije izabrati za svoje djece školama, u kojima se obavlja nastava predmeta na engleskom i francuskom jeziku.

Video: Vladimir Pozner: „Kao što sam naučio ruski jezik”

Većina migranata koji dolaze za stalni boravak u francuskom govornom dijelovima Kanade mogu suočiti kada se radi o nesporazumu. Klasični francuski, koji studiraju u Rusiji znatno razlikuje od lokalnog jedan.

Ova jezična barijera na prvi teško prevladati bez znanja engleskog jezika. Mnogi ljudi su se ponovno naučiti francuski jezik. I svi stvoreni su uvjeti za tu svrhu. Daljnji razvoj dvojezičnosti ima velike izglede i daje više mogućnosti.

Video: Koji jezik je ova žena kaže

Ispada da je pitanje jezika koji se govori u Kanadi, nije sasvim točno u načelu. Bilo bi bolje pitati o tome što je potrebno posjedovati jezika, kako bi se osjećali ugodno u ovoj zemlji. Da, da, tako je, to je izvorno u množini, inače jednostavno neće raditi.