Kur'an - što je to? Struktura i pisanje jezik

Rusija je multinacionalna država. To dovodi do velikog broja religija koje su službeno registrirane u Ruskoj Federaciji. Zbog nepoznavanja elementarnih stvari o drugim religijama i spisa često se javljaju konfliktnim situacijama.

Što je bit Kurana?

riječ "Kuran" To je arapskog porijekla. U ruski prijevod predstavlja "govorna pjesma", "glasno čitanje", Kuran - glavna knjiga muslimana, koji je prema legendi je kopija Svetog pisma - pervoknigi pohranjena u nebesima.

Prije nego što odgovorite na pitanje da li Kurana - to jest, treba reći nekoliko riječi o podrijetlu pisma. Tekst glavnoj knjizi muslimana je poslan Muhammed preko posrednika - Jabrail - po Allahovu. Sekularna razdoblje Muhammeda postoji zapis od samo pojedinačne bilješke. Nakon njegove smrti, bilo je pitanje o stvaranju Svetog pisma.

Video: Besplatno lekcija: Različite riječi za "PISANJE" koristi u Kur'anu.

Sljedbenici Muhameda srca reproducirati propovijed, koji su kasnije formirana u jednu knjigu - Kur'an. Što je Kur'an? Prvi službeni dokument muslimani, pisane na arapskom. Smatra se da je Kuran - je nestvorena Knjiga koja će postojati vječno kao Boga.

Tko je provedeno snimanje Kurana?

Prema povijesnim podacima, Muhammed nije mogao čitati ni pisati. Zato Otkrivenje od Boga, on se sjeti, a zatim izreći ih na glas njegovih sljedbenika. Oni, pak, naučio napamet poruku. Za preciznije reprodukciju svetih tekstova sljedbenika koriste sredstva pri ruci kako bi riješili objave: Neki pribjegavaju pergamentu, netko na drvenim štapom ili komad kože.

Ipak, najviše dokazani način da se sačuva smisao pisma je priča o posebno obučenim recitatori koji su mogli sjetiti dugo sunnet - stihove. Hafiz naknadno prebačen ispravno rekao im Otkrivenje, unatoč složenosti stilskih fragmenata Kurana.

Video: Čitanje arapski i Kur'an pismo: Lekcija 7

Izvori su bili oko 40 ljudi koji su bili uključeni u pisanom obliku Otkrivenja. Međutim, tijekom života Muhammeda Sura su malo poznati i gotovo nema potražnje. To je zbog činjenice da nije bilo potrebe za jednog pisma. Prvi primjerak Kurana stvorena nakon smrti Poslanika zadržao svoju ženu i kćer.

Struktura Kurana

Sveta musliman Knjiga se sastoji od 114 poglavlja, od kojih su fragmenti se nazivaju „sura”. Al-Fatiha - prva sura - otvara Kuran. To je molitva 7 ajeta, čitaju svih vjernika. Sadržaj molitve - Sažetak Kurana. Zato vjernici svaki put moliti, što je molitva pet puta dnevno.

Video: Kur'an Hindski prijevod 002 Al Baqara CowMedinanIslam4peace hr

Ostatak 113 poglavlja Kur'ana se nalaze u Svetom pismu, u silaznom redoslijedu, od najvišeg do najnižeg. U početku sura imaju velike količine, su pravi rasprave. Na kraju knjige se sastoji od nekoliko fragmenata, stihova poezije.

Dakle, moguće je odgovoriti na pitanje Kur'an - što je to? Jasno je strukturiran vjersku knjigu, ima dva razdoblja: Meki i Medini, od kojih svaka predstavlja određenu fazu u životu Muhameda.

U kojem jeziku je napisan svetu knjigu muslimana?

Kao što je gore navedeno, prepoznao jezik Kur'ana - arapski. Međutim, za razumijevanje Pisma knjige može se prevesti na druge jezike. No, u tom slučaju potrebno je da se govori o prijenosu subjektivnog osjećaja Svetom pismu tumač, koji je bio u stanju prenijeti čitatelju vlastite interpretacije. Drugim riječima, Kuran na ruskom - to je samo neka vrsta Svetog pisma. Samo najbolji smatra se da je samo Kuran, pisane na arapskom, koja se pojavila na zemlji, po volji Allaha.

Video: Saznajte Al-Fatiha (otvaranje sura Kur'ana)

Kur'an na ruskom odvija, ali bilo pravedni vjernik mora doći na čitanje pisma na jeziku izvornog koda.

Stil u kojem je napisan Kuran

Smatra se da je stil u kojem je opisao Kur'an je jedinstven, za razliku od svega Stari ili Novi zavjet. Čitanje Kur'ana otkriva nagle prijelaze iz pripovijesti u prvom licu na treći, i obratno. Osim toga, Suras vjernika može zadovoljiti različite ritma, čineći ga teško za proučavanje poruke, ali da je to jedinstven, to dovodi do promjene subjekta, ali i daje mali nagovještaj otkrića tajne budućnosti.

Izvaci Suras, koji imaju kompletan misao, većina ih pjesmica, ali ne predstavljaju poeziju. To je nemoguće uključiti fragmente Kurana i prozi. Tijekom čitanja Svetog pisma na arapskom ili ruskom jeziku postoji veliki broj slika i situacija koje se odražava kroz intonacije i značenja rečenica.

Kuran - to nije samo knjiga. To Pismo za sve muslimane u svijetu, koja je ugradila osnovna pravila života ispravnim vjernicima.